Descargo de Responsabilidad Técnica

maryequiposcomerciales.com

Fecha de vigencia: 9 de agosto de 2026

Este Descargo de Responsabilidad Técnica fue actualizado por útima vez el 9 de agosto de 2026.

Por favor léelos cuidadosamente antes de utilizar nuestro Servicio.

1. Propósito de este Descargo

Este Descargo de Responsabilidad Técnica explica el alcance y las limitaciones de la información técnica compartida a través de maryequiposcomerciales.com, sus recursos, comunicaciones y procesos de orientación relacionados con equipos comerciales.

El Sitio es propiedad y está administrado de manera independiente por Marysel Garcia, quien utiliza públicamente la marca personal Mary García | Equipos Comerciales para Restaurantes y se desempeña como representante de ventas de Master Chef PR.

Este Sitio no constituye el sitio web corporativo oficial de Master Chef PR.

La función de Mary García es orientar comercialmente al cliente y ayudarle a entender las características de los equipos que está evaluando.

Mary García no actúa como electricista, técnico de gas, técnico de refrigeración, plomero, ingeniero, instalador ni profesional técnico especializado.

2. Información técnica con fines de orientación

El Sitio puede presentar o explicar especificaciones de equipos comerciales, incluyendo, según corresponda:

  • voltaje;

  • amperaje;

  • potencia;

  • BTU;

  • dimensiones;

  • capacidad;

  • temperatura;

  • producción;

  • tipo de refrigerante;

  • requisitos de agua;

  • requisitos de drenaje;

  • características de ventilación;

  • conexiones;

  • y otras especificaciones publicadas para un modelo determinado.

Esta información se proporciona para ayudar al cliente a comprender y comparar equipos.

La publicación o explicación de una especificación no constituye:

  • diseño de una instalación;

  • inspección del establecimiento;

  • certificación de compatibilidad;

  • autorización para modificar una instalación existente;

  • diagnóstico técnico;

  • ni garantía de que la infraestructura del cliente es adecuada para operar el equipo.

3. Fuente de las especificaciones

Se procura utilizar información proveniente de:

  • fichas técnicas;

  • catálogos;

  • documentación de producto;

  • políticas aplicables;

  • y otras fuentes comerciales o técnicas vigentes para el modelo correspondiente.

Sin embargo, las especificaciones pueden cambiar y pueden existir diferencias entre modelos, versiones o documentación actualizada.

Cuando una característica técnica sea determinante para la compra o instalación, deberá confirmarse para el modelo específico cotizado antes de completar la transacción.

4. Evaluación del establecimiento

Mary García puede solicitar medidas, fotografías u otra información para ayudar a evaluar comercialmente qué equipo podría hacer sentido para una operación.

Esto no constituye una inspección técnica del local.

Mary García y maryequiposcomerciales.com no certifican que un establecimiento:

  • tenga capacidad eléctrica suficiente;

  • tenga el circuito apropiado;

  • cuente con la conexión de gas adecuada;

  • tenga presión o suministro de agua apropiados;

  • posea el drenaje necesario;

  • cumpla con requisitos de ventilación;

  • cumpla con códigos aplicables;

  • o esté técnicamente preparado para instalar un equipo determinado.

Es responsabilidad del cliente validar estas condiciones con los profesionales debidamente cualificados o licenciados que correspondan.

5. Electricidad

Cuando un equipo indique especificaciones eléctricas como:

  • voltaje;

  • amperaje;

  • frecuencia;

  • fase;

  • potencia;

  • tipo de conexión;

  • o enchufe;

dicha información describe características del equipo.

No constituye una evaluación del sistema eléctrico del establecimiento.

Marysel Garcia y Master Chef PR no realizan, como parte de la venta regular de equipos:

  • diseño de circuitos;

  • modificaciones eléctricas;

  • evaluación de paneles;

  • instalación de receptáculos;

  • cambios de voltaje;

  • cálculos de carga;

  • certificaciones eléctricas;

  • ni otros trabajos eléctricos especializados.

Antes de adquirir, conectar o poner en funcionamiento un equipo cuando exista alguna duda sobre compatibilidad eléctrica, el cliente debe consultar al profesional debidamente cualificado o licenciado correspondiente.

6. Equipos de gas

Cuando un equipo utilice gas, la información publicada puede incluir datos como:

  • tipo de combustible indicado para el modelo;

  • BTU;

  • cantidad de quemadores;

  • dimensiones;

  • u otras características documentadas.

Esa información no constituye asesoría sobre diseño, conversión, instalación o modificación de sistemas de gas.

Marysel Garcia y Master Chef PR no ofrecen como parte de la venta regular:

  • instalación de líneas de gas;

  • modificación de tuberías;

  • conversión de sistemas;

  • dimensionamiento de líneas;

  • instalación o ajuste técnico de reguladores;

  • pruebas de seguridad;

  • diagnóstico de fugas;

  • ni certificación de instalaciones de gas.

El cliente debe consultar al profesional cualificado o licenciado correspondiente para determinar las condiciones necesarias para instalar y operar el equipo de forma apropiada.

Nunca debe asumirse que una conexión existente es adecuada simplemente porque el equipo puede utilizar el mismo tipo general de combustible.

7. Agua, drenaje y plomería

Algunos equipos pueden requerir suministro de agua, drenaje u otras conexiones relacionadas.

La información sobre estas necesidades tiene fines descriptivos y no constituye un diseño de plomería o drenaje.

El cliente es responsable de confirmar, según corresponda:

  • disponibilidad de agua;

  • ubicación de conexiones;

  • drenaje;

  • presión o condiciones necesarias;

  • filtración;

  • y cualquier modificación requerida en el establecimiento.

Cuando sea necesario realizar trabajo especializado, deberá consultarse al profesional correspondiente.

8. Refrigeración

La orientación comercial sobre neveras, congeladores, vitrinas, beer frosters, máquinas de hielo u otros equipos refrigerados puede incluir información documentada sobre:

  • temperatura;

  • refrigerante;

  • capacidad;

  • amperaje;

  • producción;

  • almacenamiento;

  • ventilación;

  • y características generales del modelo.

Mary García puede explicar qué significa una especificación para ayudar al cliente a comparar opciones.

Sin embargo, no realiza:

  • diagnóstico de sistemas de refrigeración;

  • reparación;

  • carga o manejo de refrigerante;

  • modificaciones;

  • evaluación de componentes internos;

  • ni certificación técnica del equipo o del establecimiento.

Cuando sea necesaria una intervención técnica, deberá recurrirse a un profesional debidamente licenciado o cualificado.

9. Cotizaciones para compras financiadas

Las dimensiones de un equipo sirven para evaluar si físicamente puede ocupar determinado espacio, pero que un equipo quepa no significa automáticamente que el espacio sea técnicamente adecuado para su operación.

Puede ser necesario considerar, según el modelo:

  • ventilación;

  • circulación de aire;

  • apertura de puertas;

  • acceso para mantenimiento;

  • cercanía a fuentes de calor;

  • ubicación de conexiones;

  • y otras condiciones.

No debe asumirse una distancia universal de ventilación para todos los equipos.

Las distancias y requisitos deben verificarse conforme a la documentación específica del modelo y, cuando corresponda, con el profesional técnico adecuado.

10. Medidas y acceso al establecimiento

Cuando Mary García utiliza medidas proporcionadas por un cliente para orientar la selección de un equipo, dichas medidas se presumen correctas según la información recibida.

El cliente es responsable de confirmar:

  • ancho;

  • profundidad;

  • altura;

  • puertas;

  • pasillos;

  • escaleras;

  • elevadores;

  • entradas;

  • giros;

  • obstáculos;

  • y demás condiciones de acceso relevantes.

La confirmación de que un equipo cabe en un área determinada no implica que pueda ser transportado físicamente hasta dicha área sin restricciones.

11. Instalación general

Como regla general, Marysel Garcia y Master Chef PR no ofrecen servicios de instalación de equipos comerciales.

La compra de un equipo no incluye automáticamente:

  • instalación;

  • conexión eléctrica;

  • conexión de gas;

  • plomería;

  • modificación del establecimiento;

  • configuración de infraestructura;

  • ni trabajos técnicos relacionados.

Cualquier necesidad de instalación debe ser evaluada por el profesional correspondiente, salvo la excepción específica descrita para determinadas máquinas de hielo.

12. Excepción para determinadas máquinas de hielo

Determinados modelos de máquinas de hielo pueden contar con una opción de instalación cotizada por separado.

La disponibilidad y costo de esta instalación dependerán, entre otros factores, de:

  • el modelo seleccionado;

  • la ubicación;

  • el municipio o pueblo donde se realizará la instalación;

  • y las condiciones aplicables al servicio.

La instalación, cuando esté disponible, deberá constar expresamente en una cotización.

La compra de una máquina de hielo no debe interpretarse por sí sola como que la instalación está incluida.

13. Instalación de máquinas de hielo y garantía

Antes de completar la compra, el cliente debe revisar que la cotización identifique correctamente el equipo que desea adquirir.

Cuando corresponda, puede ser importante confirmar información como:

  • número de modelo;

  • dimensiones;

  • capacidad;

  • voltaje;

  • amperaje;

  • BTU;

  • temperatura;

  • producción;

  • configuración;

  • cantidad;

  • accesorios incluidos;

  • y otras características relevantes.

Una recomendación o conversación preliminar no sustituye la revisión del modelo finalmente cotizado.

Si existe alguna duda, el cliente debe solicitar aclaración antes de completar la compra.

14. Garantías y condiciones técnicas

Las garantías pueden variar según:

  • modelo;

  • línea;

  • fabricante;

  • tipo de equipo;

  • instalación;

  • uso;

  • mantenimiento;

  • y otras condiciones aplicables.

Este Descargo no modifica ni amplía ninguna garantía.

Cuando exista una garantía escrita, sus términos y condiciones específicas controlarán los requisitos aplicables al equipo correspondiente, sujeto a los derechos que resulten aplicables por ley.

Una instalación, modificación, uso o intervención técnica realizada fuera de las condiciones requeridas puede afectar una garantía cuando así lo establezcan expresamente sus términos.

Por esta razón, el cliente debe consultar la documentación correspondiente antes de realizar modificaciones o trabajos técnicos.

15. Mantenimiento básico frente a reparación

El contenido de maryequiposcomerciales.com puede incluir orientación educativa general sobre:

  • limpieza básica;

  • hábitos de uso;

  • prevención;

  • observaciones generales;

  • cuidados recomendados por el fabricante;

  • y señales que justifican consultar a un técnico.

Este contenido no debe confundirse con una instrucción de reparación.

Mary García no proporciona procedimientos para:

  • abrir componentes;

  • intervenir sistemas eléctricos;

  • reparar gas;

  • reparar sistemas de refrigeración;

  • sustituir piezas internas;

  • modificar dispositivos de seguridad;

  • ni realizar procedimientos que requieran conocimientos técnicos especializados.

Cuando un equipo presente una avería o comportamiento anormal que requiera diagnóstico, debe evaluarlo el profesional correspondiente.

16. Diagnóstico a distancia

Una fotografía, video, mensaje, llamada, descripción por WhatsApp o conversación no es suficiente para que Mary García diagnostique técnicamente una avería.

Cuando un cliente diga, por ejemplo, que un equipo:

  • hace un ruido diferente;

  • no enfría;

  • no enciende;

  • presenta hielo o escarcha;

  • pierde agua;

  • tiene algún olor;

  • se apaga;

  • o muestra otro comportamiento irregular;

Mary puede ayudar a documentar la situación o dirigir al cliente al proceso correspondiente, pero no debe interpretarse esa conversación como un diagnóstico técnico.

17. Modificaciones y conversiones

La cotización de equipos no incluye automáticamente servicios de entrega.

La disponibilidad de un equipo para recogido dependerá de que la transacción se haya completado conforme a las políticas de Master Chef PR.

Cuando el pago se realice mediante cheque, el equipo no podrá ser recogido hasta que los fondos hayan sido reflejados y confirmados por la institución bancaria conforme a los procedimientos de Master Chef PR.

18. Manuales e instrucciones del fabricante

Las instrucciones, manuales, etiquetas y documentación vigente del fabricante o proveedor aplicable deben considerarse al instalar, utilizar y mantener un equipo.

Cuando exista conflicto entre una explicación educativa general publicada en maryequiposcomerciales.com y una instrucción técnica específica aplicable al modelo, deberá verificarse la documentación técnica vigente y obtenerse orientación profesional cuando sea necesario.

19. Permisos, códigos y requisitos regulatorios

Cada establecimiento puede estar sujeto a requisitos particulares relacionados con su:

  • ubicación;

  • actividad comercial;

  • infraestructura;

  • permisos;

  • códigos;

  • seguridad;

  • instalación eléctrica;

  • gas;

  • plomería;

  • ventilación;

  • y otros aspectos.

Marysel Garcia no determina mediante este Sitio si un proyecto cumple con todos los permisos, códigos o requisitos regulatorios que puedan aplicar.

Corresponde al dueño, operador o profesional responsable del proyecto verificar los requisitos aplicables a su establecimiento.

20. Seguridad

La seguridad debe prevalecer sobre cualquier intento de diagnosticar o corregir un problema mediante contenido general de Internet.

Cuando una situación pueda involucrar un riesgo de:

  • electricidad;

  • gas;

  • fuego;

  • refrigerante;

  • agua en contacto con componentes eléctricos;

  • daño estructural;

  • u otra condición potencialmente peligrosa;

el usuario debe abstenerse de improvisar reparaciones basándose exclusivamente en contenido del Sitio y acudir al profesional o servicio apropiado.

Cuando exista una emergencia, deberá utilizarse el servicio de emergencia correspondiente.

21. Responsabilidad del cliente

Antes de adquirir o poner en funcionamiento un equipo, el cliente es responsable de confirmar la información relevante para su establecimiento, incluyendo, según corresponda:

  • espacio;

  • acceso;

  • suministro eléctrico;

  • gas;

  • agua;

  • drenaje;

  • ventilación;

  • condiciones de instalación;

  • permisos;

  • y requisitos técnicos particulares.

Mary García puede ayudar a identificar qué preguntas conviene hacer, pero no sustituye a los profesionales responsables de contestarlas técnicamente.

22. Contenido de redes sociales y otros canales

Este Descargo también aplica, cuando corresponda, a contenido educativo o informativo compartido por Mary García mediante:

  • Instagram;

  • TikTok;

  • Facebook;

  • WhatsApp;

  • email;

  • webinars;

  • recursos descargables;

  • videos;

  • transmisiones en vivo;

  • y otros canales relacionados con su marca personal.

Un Reel, Story, mensaje o respuesta breve no sustituye una evaluación profesional de una instalación o avería.

23. Limitación del alcance

Este Descargo busca aclarar el alcance real de la orientación ofrecida.

No pretende:

  • eliminar derechos que correspondan al consumidor o cliente conforme a la ley;

  • modificar una garantía válida;

  • sustituir condiciones específicas de una compraventa;

  • ni excluir responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.

Las obligaciones que surjan de una compra, garantía o servicio específico deberán evaluarse conforme a los documentos y leyes aplicables.

24. Relación con otros documentos

Este Descargo debe leerse conjuntamente con:

  • Aviso Legal

  • Términos y Condiciones

  • Política de Cotizaciones

  • Política de Privacidad

  • Política de Cookies

  • documentación específica del equipo;

  • cotización correspondiente;

  • garantía aplicable;

  • y cualquier documento entregado como parte de una transacción con Master Chef PR.

Cuando exista una condición técnica específica aplicable a un modelo, dicha información deberá confirmarse para ese equipo.

25. Actualizaciones

Este Descargo puede actualizarse cuando cambien:

  • los equipos ofrecidos;

  • políticas de garantía;

  • servicios disponibles;

  • procedimientos comerciales;

  • documentación técnica;

  • requisitos regulatorios;

  • o prácticas relacionadas con el Sitio.

La versión vigente será la publicada en maryequiposcomerciales.com e indicará su fecha de última actualización.

26. Contacto

Para preguntas comerciales relacionadas con un equipo o para confirmar una especificación antes de solicitar una cotización:

Marysel Garcia
maryequiposcomerciales.com

Royal Industrial Park
Lot J-2, Carr. 869 KM 1.5
Bo. Palmas
Cataño, Puerto Rico 00962

Correo electrónico: equiparesprogresar@gmail.com

Para instalaciones, diagnósticos, reparaciones o evaluaciones técnicas especializadas, deberá utilizarse el profesional debidamente cualificado o licenciado que corresponda.

Creado con systeme.io